Splošni pogoji poslovanja
§1 Področje uporabe
§2 Izpolnitev pogodbe
§3 Dospelost, plačilo, poračun, zadržanje
§4 Dostava
§5 Lastninski pridržek
§6 Preklic in pravica do vračila
§7 Jamstvo
§8 Varstvo podatkov
§9 Avtorske pravice in blagovna znamka
§10 Končne določbe
§1 Področje uporabe
Za poslovno razmerje med podjetjem KiK Textilien in Non-Food GmbH (v nadaljevanju: „KiK“) in naročnikom veljajo izključno naslednji splošni pogoji poslovanja (v nadaljevanju „AGB“) in sicer v različici, veljavni v času naročila. Posebnih pogojev naročnika KiK ne priznava, razen če se KiK o tem predhodno pisno strinjal.
§2 Izpolnitev pogodbe
Predstavitev izdelkov na internetnih straneh KiK-a ali v drugih medijih ni ponudba v smislu 145. člena BGB (Nemškega civilnega zakonika). Ponudbo oddate skupaj z vašim naročilom.
Potrditev vašega naročila boste prejeli po e-pošti. Z obdelavo naročila vaše ponudbe ne sprejmemo, temveč vas le obvestimo, da smo vaše naročilo prejeli. Pogodba stopi v veljavo, ko KiK vaše naročilo odpošlje. Z naše strani ni potrebno podati izrecne izjave, naročnik pa se temu odpoveduje v skladu s 1. stavkom 151. člena BGB (Nemškega civilnega zakonika). Prevzem blaga je odvisen od razpoložljivosti in dostave naročenega blaga. Če vaše ponudbe ne bomo mogli sprejeti, vas bomo o tem v vsakem primeru obvestili po elektronski pošti.
§3 Dospelost, plačilo, poračun, zadržanje
Kupnina zapade s sklenitvijo pogodbe.
Blago se dostavi v podružnico, ki jo je izbral naročnik, kjer se tudi opravi plačilo v gotovini. Dodatne informacije v zvezi s tem najdete v obrazcu za naročilo. Drugi načini plačila, žal, niso možni. Pravica do poračuna naročniku pripada le v primeru, če so njegovi nasprotni zahtevki pravnomočno ugotovljeni oziroma jim KiK ne oporeka. Zadržanje blaga je upravičeno le v primeru, če je nasprotni zahtevek utemeljen na podlagi istega pogodbenega razmerja.
§4 Dostava
Če je naročeno blago na zalogi, ga bo KiK nemudoma odposlal v podružnico, ki jo je izbral naročnik.
Podatki o dobavnem roku niso zavezujoči, razen če se je KiK z izjavo zavezal k dobavnemu roku. Stroške pošiljanja nosi KiK.
§5 Lastninski pridržek
Dokler naročnik v celoti ne poravna vseh obstoječih terjatev, je dostavljeno blago v lasti KiK-a.
§6 Preklic in pravica do vračila
Vašo pogodbeno izjavo lahko v pisni obliki prekličete v roku 14 dni, ne da bi navedli razloge (npr. v pismu, po faksu ali e-pošti) oziroma lahko naročilo prekličete tako, da blago pošljete nazaj, če vam je bila stvar vročena pred pretekom odpovednega roka. Rok začne teči po prejemu tega pisnega pojasnila, vendar ne pred prevzemom blaga (pri večkratnih pošiljkah blaga iste vrste po prevzemu prve pošiljke) in ne pred izpolnitvijo naše obveznosti, da vas seznanimo z rokom v skladu z 2. odstavkom 246. člena v zvezi s 1. odstavkom 1. člena in 2. členom EGBGB (Uvodnega zakona k nemškemu civilnemu zakoniku) in izpolnitvijo naših obveznosti v skladu s 1. stavkom 1. odstavka 312. člena. BGB v zvezi s 3. odstavkom 246. člena EGBGB. Da je naročnik upošteval rok vračila, se šteje, če je bilo naročilo pravočasno preklicano oziroma je bilo blago pravočasno vrnjeno. Preklic je mogoč na:
KiK Textilien und Non-Food GmbH
Siemensstraße 21
59199 Bönen
Tel.: 0049-(0)2383 / 95-40
faksu: 0049-(0)2383 / 95-4130
e-pošti: trikotaktion@kik-textilien.com
Posledice preklica
V primeru veljavnega preklica, se povrnejo vse storitve, ki sta jih opravili obe stranki, izročijo pa se tudi morebitne pridobljene koristi (npr. obresti). Če nam prevzetega blaga ne morete vrniti oziroma ga lahko vrnete le deloma ali v slabšem stanju, morate poravnati nadomestilo za izgubljeno vrednost blaga. To ne velja za vračilo blaga, ki ste ga morebiti pregledali že v prodajaln in pri tem ugotovili, da je v slabšem stanju. Plačilu nadomestila za izgubljeno vrednost blaga zaradi slabšega stanja blaga, ki je posledica uporabe blaga, se lahko izognete tako, da blaga ne uporabljate kot vašo lastnino in se izognete vsemu, kar bi lahko zmanjšalo njegovo vrednost. Pri pošiljanju ustrezno opremljenih paketov prevzemamo tveganje za poškodbe blaga med pošiljanjem. Stroške vračila morate poravnati, če dostavljeno blago ustreza naročenemu blagu in cena vrnjenih predmetov ne preseže 40 EUR oziroma če v času preklica pri višji kupnini predmeta ta ni bila poravnana oziroma če ni bilo opravljeno s pogodbo določeno delno plačilo. V ostalih primerih je vračilo blaga brezplačno. Blaga, ki ga ni mogoče poslati kot paketno pošiljako, bomo dvignili pri vas. Obveznosti v zvezi s plačilom je treba poravnati v roku 30 dni. Za vas rok začne teči z dnem, ko je bila izjava o preklicu oziroma blago poslano, medtem ko za nas rok začne teči z dnem prejetja izjave ali blaga.
§7 Jamstvo
V primeru, da ima kupljeno blago pomanjkljivosti, veljajo ustrezni zakonski predpisi. Naročnik ni upravičen, da bi zahtevke te vrste prenesel na tretjo osebo.
KiK lahko v primeru ugotovljenih pomanjkljivosti naročenega blaga po lastni presoji napake na blagu odpravi ali dostavi blago brez napak.
Če so s tem pomanjkljivosti odpravljene, nadaljnji zahtevki naročnika, ne glede na pravno podlago, niso upravičeni. KiK ne jamči za škodo, ki ni nastala na predmetu prodajne pogodbe, predvsem pa ne jamči za izgubljen dobiček ali drugo premoženjsko škodo naročnika. Če je pogodbeno jamstvo KiK-a izključeno ali omejeno, to velja tudi za osebno jamstvo s stani delojemalcev, zastopnikov ali njihovih pooblaščencev.
Prej omenjena omejitev odgovornosti ne velja, če je bila škoda povzročena naklepno ali iz hude malomarnosti oziroma je prišlo do telesne poškodbe. Omejitev odgovornosti prav tako ne velja, če naročnik uveljavlja zakonsko določene zahtevke.
Če KiK iz malomarnosti prekrši bistveno pogodbeno obveznost, se dolžnost za povračilo materialne škode omeji na tipične primere nastale škode.
§8 Varstvo podatkov
Za izvedbo naročila potrebni podatki se shranijo in se v okviru izpolnjevanja naročila posredujejo našim partnerjem, ki za nas obdelujejo podatke o naročilih v skladu z BDSG (Nemškim zveznim zakonom o varstvu podatkov).
Vse osebne podatke obravnavamo strogo zaupno, pri varovanju vaših interesov pa upoštevamo vsa zakonska določila.
Razen v zgoraj navedene namene, se posredovani podatki uporabljajo le za pošiljanje naših oglasnih materialov in obvestil, vendar le s privolitvijo naročnika. Podatki naročnika se obdelujejo anonimno na način, ki podjetju omogoča, da svojo ponudbo storitev prilagodi naročnikovim potrebam. Naročnik lahko soglasje o obdelavi podatkov kadar koli prekliče in sicer tako, da nas o tem obvesti na e-poštni naslov trikotaktion@kik-textilien.com. Pri obdelavi podatkov bomo v skladu z zakonskimi določili upoštevali varstvo interesov naročnika. Podatkov ne bomo posredovali tretjim osebam.
§9 Avtorske pravice in blagovna znamka
Spletna stran je last Kik Textilien in Non-Food GmbH, ki z njo tudi upravlja.
Celotna vsebina spletne strani, vključno z besedili, grafikami, fotografijami, slikami, animacijami, zvoki, ilustracijami in programsko opremo (v nadaljevanju vsebina), je last KiK-a, njegovih dajalcev licence ali ponudnikov vsebine. Vsi elementi spletne strani, vključno z oblikovanjem in vsebino, so zaščiteni z avtorskimi in drugimi pravicami. Če na spletni strani ni drugih navodil, je na portalih, kot je ebay, prepovedano razmnoževanje, obdelava, prevajanje, shranjevanje, obdelava vsebine, predvsem pa uporaba slikovnega materiala in besedil. Vse tukaj uporabljene blagovne znamke, storitvene znamke in imena blagovnih znamk so, če ni drugače navedeno, blagovne znamke oziroma registrirane blagovne znamke podjetja KiK. Brez KiK-ovega predhodnega pisnega soglasja niste pooblaščeni, da bi omenjene blagovne znamke na kakršen koli način uporabljali, kopirali, razmnoževali, ponovno objavili, naložili na splet, pošiljali, prenašali na tretje osebe, tržili ali spreminjali.
§10 Končne določbe
Če je pogodbeni partner trgovec, pravna oseba javnega prava ali javno-pravno posebno premoženje, je za reševanje vseh zahtevkov, ki izvirajo iz te pogodbe, pristojno sodišče s sedežem na KiK Textilien in Non-Food GmbH, Siemensstr. 21, 59199 Bönen. Enako velja za osebe, ki nimajo stalnega bivališča v Nemčiji ali osebe, ki so si po sklenitvi pogodbe izbrale začasno bivališče izven Nemčije oziroma njihovo stalno ali začasno bivališče v času vložitve tožbe ni znano.
Pri pogodbah, ki jih je na podlagi splošnih pogojev poslovanja sklenil KiK, in pri zahtevkih, ki izvirajo iz teh pogodb, se uporablja izključno pravo Zvezne republike Nemčije, pri čemer določila Konvencije združenih narodov o pogodbah o mednarodni prodaji blaga tukaj ne veljajo.